Fico a pensar sobre a minha ignorância no que diz respeito a certas expressões e termos muito empregado.
Um deles é o que diabos quer dizer “estado de saúde estável” quando pessoas estão em perigo de vida.
Outro que me deixa curioso é saber o que quer significar “loja de conveniências” que virou febre neste nosso país.
No que diz respeito a certo “cantor eclético” acho de lascar!
E o que dizer do termo “parafernália” como se seu emprego desejasse expressar as ante câmaras do inferno?
Fico a me perguntar por que as pessoas gostam e preferem dizer “vou vir” em vez de virei que seria o emprego do verbo no futuro.
Fora essas expressões nos deparamos com a clássica “sair pra fora”, “entrar pra dentro”, “veje”, “esteje” e outras preciosidades usadas sem critérios, especialmente a famosa mistura “tu e você” sem nenhum critério.
Lembro-me que, em certa Copa do mundo algum jornalista beócio passou a chamar os participantes de certo país, de “os camarões”, quando o correto é “Camerun” que alguém burramente (jornalista), traduziu e não sabia que em inglês camarão e bem diferente e não tem nada a ver, salvo de que se trata do sobrenome do coronel que colonizou o país.
Como não sou tão inteligente ao ponto de criar tais preciosidades, quem souber de verdade queira ter a bondade de esclarecer a este ignorante.
Por hoje é só.
Não se pode atribuir à cegueira cultural do deputado Tiririca, pois muito antes dele ser eleito e pertencer à Comissão da Educação e Cultura do Congresso, tais termos já eram usados.
Mas lembre-se: SE VOTAR ANULE SEU VOTO. PRESTE UM FAVOR AO PAÍS.
Sajesus, 28 de fevereiro de 2012.
Max Brandão Cirne (75) 8803-1829
Nenhum comentário:
Postar um comentário